Jurgów, 34-532 Jurgów 10.00 - 18.00 7 dni w tygodniu
Obserwuj nas

E-mail

adriansierociuk@gmail.com

Zadzwoń

+48533566312

Sabała (Jan Krzeptowski) – „Homer Tatr”, gawędziarz i muzykant z Kościeliska

Ludzie Tatr · gawędziarz i muzykant

Sabała

Jan Krzeptowski Sabała (1809–1894): kłusownik, powstaniec chochołowski, muzykant grający na złóbcokach i gawędziarz, którego opowieści spisali Witkiewicz i Sienkiewicz. Ojciec chrzestny Witkacego i bohater pomnika przy ul. Chałubińskiego.

1809–1894Kościeliskogawędziarz„Homer Tatr”
Rys. Stanisław Witkiewicz, domena publiczna – Wikimedia Commons
W skrócie
  • Urodzony w Kościelisku w 1809 r.; nazwisko Krzeptowski przybrane, wcześniej Gąsienica [1].
  • Kłusownik, podobno zbójnik, uczestnik powstania chochołowskiego (1846) [1].
  • Towarzysz Chałubińskiego i Witkiewicza; Witkiewicz nazwał go „Homerem Tatr” [1].
  • Ojciec chrzestny Witkacego (styczeń 1891) [2].
  • Pomnik z Chałubińskim z 1903 r.; grób na Pęksowym Brzyzku [1].

Sabała to pierwsza „gwiazda” Zakopanego. Nie był przewodnikiem z licencją jak Klimek Bachleda ani bogatym gazdą. Był starym kłusownikiem, podobno zbójnikiem, muzykantem i gawędziarzem, który zabawiał warszawskich gości opowieściami przy ognisku. Dla górali był dziwakiem, a dla Chałubińskiego, Witkiewicza i Sienkiewicza – żywym symbolem Podhala. Witkiewicz nazwał go „Homerem Tatr”. Dziś każdy turysta zna go z pomnika przy ul. Chałubińskiego, choć mało kto wie, że to Sabała stoi tam na drugim planie.

Kalendarium

RokWydarzenie
26 I 1809Urodzony w Kościelisku jako Jan Gąsienica, później Krzeptowski.
młodośćKłusownik, podobno zbójnik. Ukrywał się m.in. w kryjówkach Tomasza Tatara.
1846Udział w powstaniu chochołowskim, po jego upadku krótko w austriackim więzieniu.
lata 70.–80. XIX w.Towarzyszy Tytusowi Chałubińskiemu i Stanisławowi Witkiewiczowi w wyprawach w Tatry. Śpiewa, gra i opowiada.
1889Henryk Sienkiewicz drukuje „Sabałową bajkę” w krakowskim „Czasie” (część źródeł podaje 1884 r.).
I 1891Ojciec chrzestny Stanisława Ignacego Witkiewicza (Witkacego).
1891Witkiewicz wydaje „Na przełęczy” – Sabała staje się postacią literacką.
1875Towarzystwo Tatrzańskie nie wpisuje go na listę przewodników – ma już 66 lat. Dostaje za to honorową „blachę” przewodnicką.
8 XII 1894Umiera w domu Wandy Lilpopowej na Bystrem. Pochowany na Pęksowym Brzyzku.
1903Odsłonięcie pomnika Chałubińskiego i Sabały.

Gąsienica, Krzeptowski, Sabała – skąd tyle nazwisk?

Sabała urodził się 26 stycznia 1809 r. w Kościelisku. Nazwisko Krzeptowski jest przybrane – wcześniej on i jego bracia nazywali się Gąsienica. Przydomki „Sabała”, „Sablik”, „Czakor”, „Faktor”, „Kozica”, „Koziar” pozwalały odróżnić gałęzie wielkich góralskich rodów o tych samych nazwiskach – ten zwyczaj żyje na Podhalu do dziś [1]. To dobry moment, by wyjaśnić grupie, dlaczego na zakopiańskich nagrobkach tak często czytamy podwójne nazwiska: Gąsienica-Daniel, Gąsienica-Makowski, Krzeptowski-Sabała.

Kłusownik, zbójnik i powstaniec

W młodości Sabała był kłusownikiem, a według przekazów także zbójnikiem – Wielka encyklopedia tatrzańska zaznacza, że „tylko przygodnie i niedługo” [8]. Polował na niedźwiedzie, kozice, świstaki i głuszce, legalnie na polowaniach Homolacsów, a najczęściej jako kłusownik, głównie po liptowskiej stronie Tatr. Korzystał z kryjówek Tomasza Tatara. W 1846 r. wziął udział w powstaniu chochołowskim – nieudanym zrywie górali przeciw Austrii – i po jego upadku krótko siedział w austriackim więzieniu [1]. Myślistwo porzucił, ale na gospodarstwie nie osiadł. Wybrał życie muzykanta i opowiadacza. Bogatsi gazdowie uważali go za dziwaka albo „dziada”. Paradoks polega na tym, że to właśnie on, a nie zamożni gospodarze, stał się wzorem „prawdziwego górala” dla całej Polski.

Jan Krzeptowski Sabała – portret z 1889 roku
Sabała na portrecie Walerego Eljasza-Radzikowskiego z 1889 r. Fot. Walery Eljasz Radzikowski, domena publiczna – Wikimedia Commons

Przewodnik honorowy z „blachą”

Czy Sabała był przewodnikiem? Formalnie – nie. Gdy w 1875 r. przewodnictwem zaopiekowało się Towarzystwo Tatrzańskie, nie wpisano go na listę, bo miał już 66 lat. Od 1873 r. chodził na wycieczki z Chałubińskim, ale doktor zabierał go nie jako przewodnika, tylko jako ulubionego gawędziarza i muzykanta – na wysokie szczyty Sabała już nie wchodził. Mimo to dostał honorowo „blachę”, czyli odznakę przewodnicką, i nosił ją do śmierci [8]. To świetna anegdota dla grup: pierwszy w historii „honorowy przewodnik tatrzański” był niepiśmiennym – ledwie umiał się podpisać – opowiadaczem.

Przy ognisku doktora Chałubińskiego

Sabała towarzyszył Tytusowi Chałubińskiemu i Stanisławowi Witkiewiczowi w ich wyprawach w Tatry. Chałubiński chodził „bez programu”, z całym taborem przewodników, tragarzy i muzykantów. Wieczorami Sabała grał, śpiewał i opowiadał. Dla gości doktora urządził nawet udawany napad zbójnicki, w którym zagrał harnasia – dla przyjemności Heleny Modrzejewskiej [1].

🎙️ Opowieść przy grupie: jak opowiadał Sabała

Sabała nie opowiadał „bajek dla dzieci”. Jego gawędy to historie z polowań i zbójnickich czasów, pełne humoru, przesady i góralskiego sprytu – opowiadane gwarą, z pauzami i gestem. Wiele z nich spisali goście: Stanisław Witkiewicz, Henryk Sienkiewicz i Wojciech Brzega. Wydawano je jako „Bajki według opowiadań Jana Sabały Krzeptowskiego” (1892) i w zbiorze Andrzeja Stopki Nazimka (1897). Zachowały się nawet dwa listy, które Sabała podyktował ok. 1888 r. [1] [8].

Na szlaku warto opowiedzieć jedną krótką gawędę i zakończyć pytaniem: kto tu jest autorem – Sabała czy ten, kto go spisał? Każdy z literatów „poprawiał” Sabałę po swojemu. Tak powstał mit Podhala, który dziś sprzedaje się na Krupówkach.

Muzyka: Sabałowe nuty i złóbcoki

Sabała grał na złóbcokach – małych, wąskich skrzypkach żłobionych z jednego kawałka drewna, odmianie gęśli. Melodie, które grał, nazywa się „Sabałowymi nutami” i do dziś wykonują je kapele góralskie. Sam rzadko grał w kapeli czy do tańca. Jego muzyka była osobista, zależna od nastroju. Interesowali się nią Ignacy Jan Paderewski, Karol Szymanowski, Stanisław Mierczyński, Adolf Chybiński i Jan Kleczyński [1]. Przy ognisku czy w karczmie na Krupówkach można pokazać grupie, czym złóbcoki różnią się od skrzypiec – i dlaczego góralska muzyka brzmi „ostro”.

Ojciec chrzestny Witkacego

W styczniu 1891 r. (21 lub 27 – źródła się różnią) w Zakopanem ochrzczono syna Stanisława Witkiewicza – Stanisława Ignacego, późniejszego Witkacego. Matką chrzestną była aktorka Helena Modrzejewska, a ojcem chrzestnym – Sabała [2]. Ta para chrzestnych to cała epoka w jednym zdaniu: największa gwiazda polskiej sceny i stary góralski gawędziarz przy chrzcielnicy chłopca, który zostanie jednym z najbardziej awangardowych artystów XX wieku. Więcej: Witkacy.

Sabała w literaturze

  • Henryk Sienkiewicz – „Sabałowa bajka” („Czas” 1889; w części opracowań 1884), przedrukowywana nawet w czytankach szkolnych.
  • Stanisław Witkiewicz – „Na przełęczy” (1891), książka nazywana „ewangelią Tatr”.
  • Kazimierz Przerwa-Tetmajer – „Legenda Tatr” (1910–1911); postać Sablika wzorowana jest na Sabale.
  • Władysław Orkan – nowela „Przez co Sabała omijał jarmark w Kieżmarku”.
  • Jalu Kurek – „Księga Tatr” (1955); Józef Kapeniak – „Ród Gąsieniców” (1954) [1].

Śmierć, grób i pomnik

Sabała zmarł 8 grudnia 1894 r. w domu Wandy Lilpopowej z Warszawy (Wikipedia podaje nazwę willi „Zacisze”, WET – mieszkanie na Bystrem). Lilpopowa opiekowała się nim w ostatnich latach życia. Pochowano go na Pęksowym Brzyzku (kw. L-III-16), w sąsiedztwie Chałubińskiego, Witkiewicza i Orkana [1] [5].

W 1903 r., staraniem Związku Przyjaciół Zakopanego, w centrum miasta – u zbiegu ulic Chałubińskiego i Zamoyskiego – odsłonięto wspólny pomnik Chałubińskiego i Sabały. Zaprojektował go Stanisław Witkiewicz, figury wyrzeźbił Jan Nalborczyk. Sabała siedzi na drugim planie, a mimo to większość ludzi mówi „pomnik Sabały”. Złodzieje wielokrotnie kradli smyczek z jego gęśli. Obecny, piąty smyczek, wykonany przez kowala artystycznego Władysława Gąsienicę-Makowskiego, przykręcono śrubami i umieszczono na nim napis „Wandalu, nie zabieraj mnie” [1].

Pomnik Tytusa Chałubińskiego i Sabały w Zakopanem
Pomnik Chałubińskiego i Sabały (1903) u zbiegu ulic Chałubińskiego i Zamoyskiego. Fot. Mati7, CC BY-SA 3.0 – Wikimedia Commons
Chałupa Sabały na Krzeptówkach – zabytek budownictwa góralskiego
Chałupa Sabały na Krzeptówkach. Fot. Januszk57, CC BY-SA 3.0 pl – Wikimedia Commons

W 1979 r. w domu Sabały na Krzeptówkach otwarto skromny oddział Muzeum Tatrzańskiego. Później dom wrócił w ręce prywatne, więc grupie pokazujemy go z zewnątrz [1]. Ulice jego imienia są w Zakopanem, Warszawie, Krakowie, Łodzi, Bydgoszczy i Jeleniej Górze.

Gdzie opowiedzieć o Sabale – przystanki

PrzystanekO czym opowiedzieć
Pomnik Chałubińskiego i SabałyUlubiony punkt startu. Zagadka: „kto tu jest ważniejszy?”, historia smyczka i napis „Wandalu, nie zabieraj mnie”.
Pęksowy BrzyzekGrób Sabały obok Chałubińskiego i Witkiewicza – cała „rodzina” odkrywców Zakopanego w jednym rzędzie.
Chałupa Sabały na KrzeptówkachDom zrębowy, powrót do Kościeliska i opowieść o nazwiskach i przydomkach.
Dolina KościeliskaTeren dawnych polowań i kłusownictwa. Opowieść o zbójnictwie – legenda kontra prawda.
ChochołówPowstanie chochołowskie 1846 r. i Sabała jako powstaniec.
🎓 Na egzamin przewodnicki – zapamiętaj
  • Jan Krzeptowski Sabała (1809–1894) – gawędziarz, muzykant, myśliwy; „Homer Tatr” (Witkiewicz).
  • Udział w powstaniu chochołowskim (1846).
  • Towarzysz wypraw Chałubińskiego i Witkiewicza; ojciec chrzestny Witkacego (1891).
  • Grał na złóbcokach – „Sabałowe nuty”.
  • Pomnik z Chałubińskim (1903, proj. Witkiewicz, rzeźba Nalborczyk); grób na Pęksowym Brzyzku.

Zobacz też: Słowniczek gwary podhalańskiej, Historia przewodnictwa tatrzańskiego, Stanisław Witkiewicz, Historia Zakopanego.

Sprawdź się

Pięć pytań na utrwalenie. Kliknij odpowiedź – od razu zobaczysz wyjaśnienie.

1. Jak Stanisław Witkiewicz nazwał Sabałę?

„Królem przewodników” i „Orłem Tatr” nazywano Klimka Bachledę, a „Dumacem z Gorców” – Władysława Orkana.

2. Na jakim instrumencie grał Sabała?

Złóbcoki to odmiana gęśli: wąskie skrzypki żłobione z jednego kawałka drewna.

3. Czyim ojcem chrzestnym był Sabała?

Chrzest odbył się w styczniu 1891 r. Matką chrzestną była Helena Modrzejewska.

4. Dlaczego w 1875 r. Sabały nie wpisano na listę przewodników?

Mimo to nosił odznakę przewodnicką honorowo aż do śmierci.

5. Kto zaprojektował pomnik Chałubińskiego i Sabały?

Witkiewicz zaprojektował pomnik, a figury wyrzeźbił Jan Nalborczyk. Odsłonięto go w 1903 r.

Wynik: 0 / 5

Najczęstsze pytania

Kim był Sabała?

Jan Krzeptowski Sabała (1809–1894) był góralem z Kościeliska: kłusownikiem, podobno zbójnikiem, uczestnikiem powstania chochołowskiego, a potem muzykantem i gawędziarzem. Towarzyszył Chałubińskiemu i Witkiewiczowi w Tatrach, a jego opowieści spisali m.in. Witkiewicz i Sienkiewicz. Witkiewicz nazwał go „Homerem Tatr”.

Gdzie jest pomnik Sabały w Zakopanem?

Wspólny pomnik Tytusa Chałubińskiego i Sabały stoi u zbiegu ulic Chałubińskiego i Zamoyskiego. Odsłonięto go w 1903 r. Zaprojektował go Stanisław Witkiewicz, a figury wyrzeźbił Jan Nalborczyk.

Gdzie pochowany jest Sabała?

Na Cmentarzu Zasłużonych na Pęksowym Brzyzku przy ul. Kościeliskiej w Zakopanem (kw. L-III-16), niedaleko grobów Chałubińskiego i Stanisława Witkiewicza.

Czy dom Sabały można zwiedzać?

Chałupa Sabały na Krzeptówkach jest zabytkiem budownictwa podhalańskiego. Od 1979 r. była oddziałem Muzeum Tatrzańskiego, ale później wróciła w ręce prywatne. Najlepiej oglądać ją z zewnątrz.

Czytaj dalej: Klimek Bachleda, Stanisław Witkiewicz, Witkacy, Historia Zakopanego.

Źródła

  1. Wikipedia (pl): „Sabała” – życiorys, przydomki, muzyka, literatura, pomnik, dom na Krzeptówkach. link
  2. Wikipedia (pl): „Stanisław Ignacy Witkiewicz” – chrzest 27 I 1891, matka chrzestna Helena Modrzejewska, ojciec chrzestny Sabała. link
  3. Wikipedia (pl): „Stanisław Witkiewicz” – „Na przełęczy” (1891), projekt pomnika. link
  4. Wikipedia (pl): „Tytus Chałubiński”. link
  5. Wikipedia (pl): „Cmentarz Zasłużonych na Pęksowym Brzyzku” – historia (1851), układ grobów, symboliczne mogiły. link
  6. W. A. Wójcik, „Sabała”, Wydawnictwo TPN, Zakopane 2009. link
  7. A. Stopka Nazimek, „Sabała. Portret, życiorys, bajki, powiastki, piosnki, melodie”, 1897. link
  8. Z. i W. H. Paryscy, „Wielka encyklopedia tatrzańska” (WET), hasło „Sabała Jan” – wersja internetowa z-ne.pl. link

Opracowanie własne TatryGuide na podstawie wymienionych źródeł. Daty i fakty sprawdziliśmy w kilku hasłach; gdzie źródła podają różne wersje, piszemy o tym wprost. Cytaty pochodzą z tekstów będących w domenie publicznej.

Przewodnik Tatrzański
Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.