Słowackie Tatry Wysokie · Dolina Mięguszowiecka, Dolina Hińczowa i Dolina Żabia
Cubrynka z przewodnikiem – 2310 m
Turnia w grani odnogi Krywania, tuż za Cubryną – od Hińczowej Kotlinki.
- Wysokość: 2310 m n.p.m.
- Gdzie: Dolina Mięguszowiecka, Dolina Hińczowa i Dolina Żabia, słowackie Tatry Wysokie (TANAP).
- Droga z listy TP10/2026: od Hincovo sedlo (sk) z Hincova kotlinka (oryg. „Čubrinka – od Hincovho sedla z Hincovej kotlinky”) [1].
- Prowadzi: horský sprievodca z osvedčeniem SAHS albo horský vodca – bez liny, w terenie do I st. UIAA [2].
- Termin: od 1 czerwca do 31 października, przy dobrej pogodzie i bez śniegu [1][2].
- Cena: wycena indywidualna – zależy od liczby osób, długości dnia i dojazdu.
Opis i topografia: Cubrynka
- Cubrynka (2310 m) leży w bocznej grani odchodzącej od Cubryny ku Koprowemu Wierchowi, między Cubryńską Przełączką a Zadnią Piarżystą Przełęczą. Grań oddziela Dolinę Piarżystą od Doliny Hińczowej [3].
- Do Doliny Hińczowej opada ok. 140-metrowa ściana, do Doliny Piarżystej – niemal pionowa, ok. 180-metrowa [3].
Skąd nazwa
Nazwa pochodzi od sąsiedniej Cubryny [3].
Droga wejścia z horským sprievodcą
Według listy TP10/2026 horský sprievodca prowadzi tu od Hińczowej Przełęczy z Hińczowej Kotlinki.
Dla wspinaczy: Ściany pokryto siatką dróg w latach 60. i 70. XX w.; dziś wspinacze bywają tu rzadko [3]. Te drogi nie wchodzą w ofertę – sprievodca nie prowadzi z liną; do wspinaczki potrzebny jest horský vodca.
- Od 1 stycznia 2026 r. poza znakowanymi szlakami na Słowacji klientów prowadzi horský vodca. Horský sprievodca może to robić tylko w miejscach z listy TP10/2026 (część B) i tylko drogą tam wskazaną [1][2].
- Sezon dla sprievodców: od 1 czerwca do 31 października [1].
- Bez liny i asekuracji: sprievodca prowadzi w terenie do I stopnia UIAA, bez sprzętu wspinaczkowego; w śniegu – tylko na rakietach albo biegówkach [2].
- Rejestracja: przed każdym wyjściem prowadzący rejestruje je online w Správie TANAP [4].
- Polski przewodnik tatrzański nie ma uprawnień do prowadzenia poza szlakami na Słowacji, a samodzielne zejście turysty ze szlaku jest wykroczeniem. Więcej: horský sprievodca – uprawnienia i pełna lista miejsc [5].
Oferta: Cubrynka z przewodnikiem
Stacja Popradské pleso → niebieski szlak wzdłuż potoku Krupa nad Popradzki Staw, dalej nad Wielki Hińczowy Staw (Dolina Hińczowa) albo w stronę Doliny Żabiej Mięguszowieckiej.
Dokładnie drogą z listy: od Hincovo sedlo (sk) z Hincova kotlinka. Tempo, przerwy i decyzję o odwrocie podejmuje prowadzący – według pogody i formy grupy.
Dla osób z doświadczeniem na trudniejszych szlakach tatrzańskich (piargi, ekspozycja, długi dzień), w dobrej kondycji. Dobrym sprawdzianem są np. Rysy czy Mała Wysoka szlakiem.
Od 1 czerwca do 31 października, przy stabilnej pogodzie i bez śniegu na drodze. Termin ustalamy elastycznie, z rezerwowym dniem.
Prowadzenie przez horského sprievodcę (albo vodcę), rejestracja wyjścia w TANAP, plan dnia i wskazówki dojazdu. Szczegóły i cenę potwierdzam przy rezerwacji.
Buty z dobrą podeszwą, kurtka przeciwdeszczowa, ciepła warstwa, czapka i rękawiczki, jedzenie i woda na cały dzień, dokument i ubezpieczenie z ratownictwem górskim na Słowacji.
Wejścia na szczyty z listy TP10/2026 prowadzi horský sprievodca z ważnym osvedčeniem SAHS (albo horský vodca) – tak wymaga słowackie prawo. Pomagam dobrać szczyt do formy i doświadczenia, ułożyć plan dnia, termin, nocleg i dojazd. Kto prowadzi i ile to kosztuje, potwierdzam przy rezerwacji.
Geologia i rzeźba terenu
Trzon Tatr Wysokich tworzą granitoidy, które zastygły z magmy w karbonie – ok. 310–315 mln lat temu. To jedne z najstarszych skał Tatr; swój obecny kształt góry zawdzięczają orogenezie alpejskiej i lodowcom plejstocenu [6].
- Dolina Hińczowa jest pochodzenia lodowcowego. Od południa podcina ją wysoki próg, którym spływał lodowiec; wystaje z niego silnie ogładzona bula Zwyżka (1866 m) [7].
- Leży tu Wielki Hińczowy Staw – największy i najgłębszy staw słowackiej części Tatr [7][8].
- Na płytach północnej ściany Żabiej Turni Mięguszowieckiej widać lustra tektoniczne – gładkie powierzchnie powstałe przy przesuwaniu się bloków skalnych [9].
Fauna i flora
- Grań nad doliną to jedno z najciekawszych botanicznie miejsc Tatr Wysokich. Na Mięguszowieckim Szczycie Czarnym obok roślin granitolubnych rosną rośliny wapieniolubne – ponad 70 gatunków roślin kwiatowych, m.in. warzucha tatrzańska i skalnica odgiętolistna [10].
- W rejonie Przełęczy pod Chłopkiem rosną m.in. ukwap karpacki, warzucha tatrzańska, skalnica odgiętolistna, naradka tępolistna i wiechlina tatrzańska – w Polsce tylko w Tatrach i na nielicznych stanowiskach [11].
- Nazwa Wołowca Mięguszowieckiego wiąże się z dawnym wypasem bydła w dolnej części jego stoków [12].
W całych Tatrach Wysokich żyją kozice tatrzańskie (Rupicapra rupicapra tatrica) – najdalej na północ wysunięta populacja kozicy, oraz świstaki tatrzańskie (Marmota marmota latirostris) – endemiczny podgatunek ściśle chroniony w Polsce i na Słowacji. Świstaki kopią nory zwykle poniżej ok. 2300 m, bo wyżej gleba jest za płytka [13][14].
Teren poza szlakami to ostoja zwierząt – dlatego lista TP10/2026 dopuszcza tylko konkretne drogi i tylko w sezonie letnim. Idziemy cicho, nie płoszymy kozic i nie zrywamy roślin.
Historia zdobywania
- Pierwsze odnotowane wejście: Teodor Eichenwald, Ferdynand Rabowski, Jan Bachleda Tajber i Wojciech Tylka Suleja, 6 sierpnia 1902 r. [3]
Zapytaj o Cubrynkę
Formularz niczego nie wysyła sam – przygotuje gotowy e-mail albo tekst do skopiowania.
Skopiowano – wklej treść do wiadomości lub SMS-a.
Najczęstsze pytania
Ile metrów ma Cubrynka?
Cubrynka ma 2310 m n.p.m. według polskiej Wikipedii.
Czy na Cubrynkę można wejść z przewodnikiem?
Tak. Cubrynka jest na liście TP10/2026 – horský sprievodca może tu prowadzić klientów drogą: od Hincovo sedlo (sk) z Hincova kotlinka, od 1 czerwca do 31 października, bez liny i w terenie do I stopnia UIAA.
Czy polski przewodnik tatrzański może poprowadzić na Cubrynkę?
Nie. Od 2026 r. poza szlakami na Słowacji prowadzi horský vodca, a horský sprievodca – tylko w miejscach z listy TP10/2026. Polski przewodnik tatrzański może pomóc w planowaniu i przygotowaniu na polskich szlakach.
Kiedy można wejść na Cubrynkę?
Lista dla horských sprievodców obowiązuje od 1 czerwca do 31 października. Najlepszy jest stabilny, suchy okres – na drodze nie może leżeć śnieg wymagający sprzętu.
Kto pierwszy wszedł na Cubrynkę?
Pierwsze odnotowane wejście: Teodor Eichenwald, Ferdynand Rabowski, Jan Bachleda Tajber i Wojciech Tylka Suleja, 6 sierpnia 1902 r.
Wróć do listy: wszystkie szczyty i przełęcze z listy TP10/2026 · pełna tabela na stronie o horským sprievodcy.
Źródła
- Okresný úrad Prešov i Okresný úrad Žilina: Zoznam vyhradených miest na území TANAP pre výkon horskej vodcovskej a horskej sprievodcovskej činnosti č. TP10/2026 z 1.06.2026 (w mocy od 2.06.2026) – część B: miejsca dla horských sprievodców, sezon 1.06–31.10. link
- Zákon č. 544/2002 Z. z. o Horskej záchrannej službe, brzmienie od 1.01.2026 – § 2g (zakres pracy horského sprievodcy: bez sprzętu wspinaczkowego, poza szlakami do I st. UIAA, w śniegu tylko na rakietach i biegówkach), § 13 (kary). link
- Wikipedia (pl): „Cubrynka” (dostęp 27.10.2026). link
- Správa TANAP – rejestracja horských vodców i sprievodców przed rozpoczęciem działalności (formularz online) i załączniki mapowe do listy TP10/2026. link
- TatryGuide: „Horský sprievodca – uprawnienia, szkolenie i lista miejsc TP10/2026” (pełna tabela 74 szczytów i przełęczy). link
- Wikipedia (pl): „Tatry Wysokie” – trzon krystaliczny z granitoidów (karbon, ok. 310–315 mln lat), piętro turniowe powyżej 2300 m. link
- Wikipedia (pl): „Dolina Hińczowa” – rzeźba lodowcowa, Wielki Hińczowy Staw, szlak. link
- Wikipedia (pl): „Dolina Mięguszowiecka” – geologia, stawy. link
- Wikipedia (pl): „Żabia Turnia Mięguszowiecka” – budowa ściany, drogi. link
- Wikipedia (pl): „Mięguszowiecki Szczyt Czarny” – przyroda, drogi. link
- Wikipedia (pl): „Mięguszowiecka Przełęcz pod Chłopkiem” – przyroda, historia. link
- Wikipedia (pl): „Wołowiec Mięguszowiecki” – nazwa, topografia. link
- Wikipedia (pl): „Kozica tatrzańska” – podgatunek, zasięg, liczebność. link
- Wikipedia (pl): „Świstak tatrzański” – endemit, ochrona, zasięg pionowy. link
Wysokości i fakty według haseł Wikipedii (pl/sk); przepisy i lista miejsc – stan na październik 2026 r. Przed wyjściem sprawdzamy aktualne komunikaty TANAP i HZS.